This texture is compatible with Blender 3.x-4.x and can be rendered with Eevee and Cycles. No any resources images.

Parameters

scroll

is a general movement of traffic:

Scale.

General scale of texture:

Car size

Not restricted but change a size with not big values. (z value is not used)

Texture Coordinates

Use Texture Coordinate with Mapping node to adjust position of texture.