Each plant belongs to its own collection within the .blend file, parented first to the pot, then the soil, for easy translation and scaling.