Examples:

1. Application of a group of individual leaves together with a model of grass (as a second set of particles):
https://blendermarket.com/products/grass-set-1

2. Application of leaf piles: